Adnoddau > Cysylltiadau cyffredinol

Isod ceir nifer o gysylltiadau a all fod o ddefnydd i gyfieithwyr.  Ar ddiwedd y dudalen ceir restr o sefydliadau sydd yn hyrwyddo'r Gymraeg.  

Cymdeithasau Cyfieithu

Institute of Translators and Interpreters

ITI

Chartered Institute of Linguists

CIOL

Fédération Internationale des Traducteurs – cymdeithas rhyngwladol i gymdeithasau cyfieithu

FIT

National Register of Public Service Interpreters – Cofrestr Cenedlaethol o Gyfieithwyr ar y Pryd y Sector Gyhoeddus

NRPSI

Fforymau Trafod

Fforwm trafod termau Cymraeg

Welsh-Termau-Cymraeg

Pro Z – rhwydwaith rhyngwladol i gyfieithwyr

proz.com

Geiriaduron/Termiaduron

Ap Geiriaduron – geiriadur Saesneg-Cymraeg/Cymraeg-Saesneg all-lein

Ap Geiriaduron

Geiriadur ar lein Adran y Gymraeg, Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant

geiriadur.net

Geiriadur Prifysgol Cymru

Geiriadur Prifysgol Cymru

Geiriadur yr Academi – geiriadur Saesneg-Cymraeg

Geiriadur yr Academi

Porth Termau Cenedlaethol Cymru

Porth termau

Term Cymru – y porth i adnoddau Gwasanaeth Cyfieithu Llywodraeth Cymru

Byd Term Cymru

Meddalwedd

Meddalwedd Cof Cyfieithu – sampl o'r hyn sydd ar gael

Deja Vu
Google Translator Toolkit
MemSource
Omega-T
SDL Trados
Wordfast

Meddalwedd Cyfieithu Peirianyddol

Google Translate
Microsoft Translator – wedi'i ddatblygu gan bartneriaeth rhwng Cynulliad Cenedlaethol Cymru a Microsoft

Meddalwedd Cymraeg

Meddalwedd Cymraeg
Uned Technolegau Iaith (Prifysgol Bangor)

Meddalwedd gwirio sillafu Cymraeg

Cysgliad

Cysylltiadau eraill

Comisiynydd y Gymraeg

Comisiynydd y Gymraeg

Sefydliadau'r Llywodraeth

Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Llywodraeth Cymru
Cymraeg – Byw Dysgu Mwynhau

Eraill

BBC Cymru
Canolfan Bedwyr
Clybiau Ffermwyr Ifanc
Cymraeg i Oedolion
Cyngor Llyfrau Cymru
Dathlu'r Gymraeg
Dyfodol
Eisteddfod Genedlaethol Cymru
Merched y Wawr
Mentrau Iaith Cymru
Mudiadau Ysgolion Meithrin
S4C
Urdd Gobaith Cymru