Y GYMDEITHAS BROFFESIYNOL AR GYFER CYFIEITHWYR CYMRAEG I/O'R SAESNEG

Lynwen Davies

Llwyn yr Ynn
Capel Isaac
Llandeilo
Sir Gaerfyrddin
SA19 7TP

07791 466992
lynwen.d@hotmail.co.uk

Aelodaeth
  • Aelod Sylfaenol - cyfieithu i'r Gymraeg
  • Aelod Cyfieithu ar y Pryd - i'r Saesneg
Proffil

20 mlynedd o brofiad cyfieithu ar y pryd mewn ystod o feysydd.

Cyfieithu Llysoedd a Thribiwnlysoedd.

Darlithydd Cysylltiol ar gwrs Ol-radd Cyfieithu ar y pryd, Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant.

Rheolwr ar brosiect creu Llwyfan CAP i’r proffesiwn cyfieithu ar y pryd.

Profiad o gyfieithu trwy fideo/o bell yn defnyddio ee zoom, microsoft teams, conference call.

Cymwysterau

BA Cymraeg/Hanes
Diploma mewn Astudiaethau Cyfieithu Proffesiynol Prifysgol Cymru Aberystwyth