Interpretation > Hiring interpreting equipment
Your interpreter can supply equipment but here is a list of various institutions, associations and companies who have interpreting systems available for hire.
Contact them directly for full details of systems, hire charges and terms and conditions.
We as an association cannot guarantee the condition and standard of any equipment provided by organizations on our database. You will always need to discuss details and conditions with the equipment provider and the interpreter.
Please contact the office if you have information on any additional providers who could be included on our register.
Interpreting systems providers are listed on a county by county basis.
Abertawe – Swansea
| Menter Iaith Abertawe Tŷ Tawe |
| Unded Gyfieithu Mynydd-bach Translation Contact: Heledd Hughes 01792 762473 |
Blaenau Gwent
| We currently know of no equipment in the county. |
Bro Morgannwg – Vale of Glamorgan
| Steffan Wiliam Contact: Steffan Wiliam 01446 730797 |
Caerdydd – Cardiff
| Nerys Hurford Cyfyngedig Contact: Nerys Hurford |
| Prysg Contact: Ioan Davies 02920 668081 |
| Trosol Trosol |
Caerfyrddin – Carmarthen
| Trywydd Contact: Catrin Parry Williams 01558 825336 |
Caerffili – Caerphilly
| We currently know of no equipment in the county. |
Casnewydd –Newport
| We currently know of no equipment in the county. |
Castell-nedd Port Talbot – Neath Port Talbot
| We currently know of no equipment in the county. |
Ceredigion
| Media Department, University of Wales Trinity St David Contact: Dylan Jones 01570 424786 |
| Ceredigion County Council Contact: Lowri Edwards |
Conwy
| Cyfieithu Cymunedol Contact: Glyn Jones 01492 642796 |
Dinbych – Denbighshire
| We currently know of no equipment in the county. |
Fflint – Flintshire
| Tourguide Systems Contact:Tim Brown 01244 457589 |
Gwynedd
| Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru Contact: Nia Jones 01248 371839 |
| Cantref Bala Contact: Ian Hughes 01678 520320 |
| Cyngor Gwynedd Contact: Bethan Mair Evans 01286 679050 |
| Cymen Contact: Aled Jones 01286 674409 |
| Geiriau Gwyn Contact: Gwynfor Owen 01766 771849 |
| Mantell Gwynedd 23-25 Y Bont Bridd 01286 672626 |
| Plas Tan y Bwlch (Conference rooms with fixed equipment) 01766 772600 |
| Trysor Trysor 01248 605365 |
Merthyr Tudful – Merthyr Tydfil
| We currently know of no equipment in the county. |
Mynwy – Monmouthshire
| We currently know of no equipment in the county. |
Penfro – Pembrokeshire
| We currently know of no equipment in the county. |
Pen-y-bont ar Ogwr – Bridgend
| We currently know of no equipment in the county. |
Powys
| SWIFTS and AWEL Ltd. Contact: Mr Eurwyn Pierce Jones, B.A, BSc, Mth, MIMtg |
| Menter Brycheiniog a Maesyfed Contact: Bethan Price 07776 296267 |
| Sound Induction Systems Contact: Philip or Gareth Nicholes |
Rhondda Cynon Taf
| We currently know of no equipment in the county. |
Torfaen
| We currently know of no equipment in the county. |
Wrecsam – Wrexham
| We currently know of no equipment in the county. |
Ynys Môn – Anglesey
| Menter Môn Contact: Ann Parry 01248 725700 |
London
| M&R Communications Ltd. Contact: Jonathan Collins 020 89954714 office@m-rcom.com |